The Greek league and cup winners are offering Owen, 29, a bumper wage packet to quit the Premier League and move to Athens.
Olympiakos have already landed Blackburn striker Matt Derbyshire and paid £2.5m for ex-Aston Villa defender Olof Mellberg from Juventus.
