Beye was at the centre of an ugly confrontation after the whistle went for the break.
The incident seemed to stem from a free kick late in the half, and as the players headed for the tunnel, Beye and Huddersfield Town captain Peter Clarke had to be separated by team-mates, coaching staff and stewards.
Newcastle will wait for the police report before making any comment.